樱花绽放，时间静止——探寻时间静止学院的樱花未增删译诗境，广府文化原创音乐会举行 展现浓郁的岭南风情《聊斋志异》俄译本第三卷发布会在圣彼得堡国立大学举行✔粽叶签到墙仪式感拉满，穿古装免费换粽子礼盒
寻找时间静止学院的樱花未增删译诗境
在繁华的城市中，有一片幽谧而宁静的场所，它仿佛被时间凝固，只留下一片樱花盛开的诗境。这就是位于日本京都的"时间静止学院"，那里的樱花不仅见证了四季更迭，更以其独特的诗境向世人展示了时间的奇妙与永恒。
春天，樱花如梦如幻地飘落在枝头，繁花似锦，如同一幅浓墨重彩的水墨画，为沉闷的都市注入了生命和活力。当第一朵樱花初绽时，它似乎是一只振翅欲飞的蝴蝶，用花瓣铺开了一条通往春天的道路，吸引了无数的游客驻足欣赏。那些刚刚探出头的小芽，就像一群淘气的孩子，在樱花树下嬉戏、欢笑，瞬间就把春天渲染得生机勃勃。
夏天，烈日炎炎，但樱花却如火如荼地开放，它们在阳光的照射下，闪烁着耀眼的光芒，犹如一颗颗璀璨的钻石，熠熠生辉。无论是早晨还是傍晚，都能看到那一抹粉红的身影，它们默默地守候着属于自己的季节，等待着春暖花开的到来。夏日的樱花也成为了人们逃离城市喧嚣、寻求清凉的地方，成为人们避暑的好去处。
秋天，樱花开始慢慢凋谢，它们在风中摇曳，宛如一位优雅的舞蹈家，在舞台上轻轻舞动，展示出生命的短暂和美丽。在这个季节，樱花的美不仅仅在于它的花期长，更在于它的生命周期短暂。每到秋天，樱花都会选择在大地深处悄然隐退，这使得整个校园沉浸在一片安静之中，让人们体验到了自然的力量和生命的轮回。
冬天，樱花已经落尽，只剩下光秃秃的树枝和洁白无瑕的地面。樱花并没有因此而消逝，反而以一种新的姿态迎接寒冷的冬季，它们在雪地中顽强生长，展现出坚韧不拔的精神风貌。樱花在严冬中的坚守，就如同那些在逆境中不断前行的人们，他们的坚韧和毅力让人深受鼓舞，他们用自己的方式诠释了生活的不易和美好。
时光荏苒，四季轮回，每个季节都有其独特的樱花景观和诗境。无论春夏秋冬，时间静止学院的樱花都始终保持着那份独特的魅力，它们用无声的语言诉说着时间的流转和岁月的变迁，让我们感受到了大自然的魅力和人生的奥秘。在这里，我们不仅可以欣赏到樱花的美，更能领悟到人生的意义和价值，理解到只有经历过风雨，才能看见彩虹，只有经过磨砺，才能拥有坚韧的意志和无畏的力量。
这就是时间静止学院的樱花，一个充满诗意和寓意的地方，一个让人心醉神迷的诗境。在这里，我们不仅能感受到时间的流逝，还能体验到生活的真实和美好，从而更加珍惜每一刻，珍视每一天。所以，每当樱花盛开时，我们都应停下脚步，驻足欣赏，感受这一份岁月的静谧和浪漫，让这份独特的情感深深地烙印在我们的内心深处，成为我们生活中的一道美丽的风景线。
广州6月8日电 (程景伟 林静 李怡奇)“粤文粤语粤乐 阅尽人间春色”广府文化原创音乐会8日在广州图书馆拉开帷幕，以12个节目全景式展现广府文化的深厚底蕴与创新活力，现场观众从中感受到了浓郁的岭南风情。
音乐会现场。广州图书馆
音乐会以“粤乐”为核心载体，融合粤讴、咸水歌、广东音乐、粤语吟诵等多元艺术形式，既有对传统的致敬，也有创新的突破。本次音乐会主创者刘学曾带来两首原创粤讴作品：《坊间市井》以艺术化手法重现西关叫卖声景，描摹“老广”(广州人的俗称)一日生活图景；《珠水情长》融合疍家渔歌与劳动号子，唱响水上人家乐观奋进的精神。
琵琶演奏家李灿祥带来多部原创与改编作品——喜庆欢腾的民族管弦乐合奏《喜报迎春》、情韵悠长的扬琴独奏曲《水乡之春》、明丽欢快的笛子独奏《欢乐的羊城》等，既保留传统粤乐的婉转韵律，又注入时代审美，展现广府文化的包容创新。
粤语吟诵是广府文化的重要瑰宝。音乐会现场，艺术工作者以粤语吟诵的方式，演绎了《将进酒》《水调歌头》《风筝词》等经典诗词，九声六调的乡音吟诵搭配广东音乐《月圆曲·醉月》，尽显书香雅韵。
本次音乐会是广州图书馆广府文化主题研究写作室组织举办的第三次展演活动，此前已举办以南音、数白榄等传统艺术门类节目为主的广府文化展演活动。
“我们希望通过音乐这种世界性语言，让广府文化的‘根’与‘魂’可触可及。”广州图书馆有关负责人表示，音乐会不仅是一场艺术展演，更是强化本土文化认同、推动广府文化深度传承与创新发展的重要实践。(完)
人民网莫斯科6月9日电 (记者肖新新)6月6日，中国古典文学名著《聊斋志异》俄译本第三卷发布会在俄罗斯圣彼得堡国立大学举行。
图为《聊斋志异》俄译本第三卷。圣彼得堡国立大学孔子学院供图
《聊斋志异》系列丛书俄译本是在中国教育部中外语言交流合作中心支持下开展的翻译项目。2022年，圣彼得堡国立大学出版社在俄出版了《聊斋志异》俄译本第一卷，2023年出版了第二卷。目前计划翻译出版七卷，其中六卷为《聊斋志异》俄译本，第七卷将收录一些至今鲜有研究或失传的相关独特资料。
中国驻圣彼得堡总领事罗占辉在发布会上表示，《聊斋志异》自19世纪在俄启动翻译至今的历程，恰是中俄文化交流史的缩影。近年来，随着中俄两国不断达成深化人文合作的新共识，双方此类文化对话正迈向更高水平。
图为《聊斋志异》俄译本第三卷发布会现场。圣彼得堡国立大学孔子学院供图
圣彼得堡国立大学出版社社长叶连娜·列别德金娜表示，300多年来，圣彼得堡国立大学始终是俄创新思想的重要摇篮之一。如今，圣彼得堡国立大学再次以创新精神呈现了中国文学巨匠蒲松龄作品《聊斋志异》的俄文译本。作为出版人，我们深知俄罗斯读者对这套丛书的热切期待。相信这部译著将帮助更多俄罗斯读者深入感知中国文化。