探秘俄罗斯：独特节日习俗与文化展示，从“写信的人”到新译莎士比亚 傅光明与现当代文人精神对话欧洲央行年度报告：美元在全球外汇储备中占比下降尽管黄金不产生利息且储存成本高，但由于其高流动性、无对手风险、不受制裁影响，仍被全球投资者视为最安全的资产。
俄罗斯位于欧亚大陆的最北端，拥有丰富多样的文化和传统节日。其中，最具特色的就是每年的"涅瓦河庆典"和"冬至节"。"涅瓦河庆典"是俄罗斯最为重要的节日之一，从12月25日至次年1月6日举行，以庆祝基督耶稣诞生为标志。在这个盛大的节日中，人们会前往涅瓦河畔，参加游行、烟火表演、音乐演出以及各种宗教仪式，包括祷告、献祭和祈祷活动。在庆典期间，居民们会穿上华丽的传统服装，如库宾卡和民族服装，象征着荣耀、和平和团结。
"冬至节"更是俄罗斯冬季的独特风俗和庆祝方式，通常在每年的12月22日至28日期间进行。在这个节日里，人们会制作"冬至团子"（也被称为"红白糯米饭"）并分享给亲友。"冬至团子"由糯米制成，表面覆盖上各种装饰物，如糖霜、水果干和葡萄干，寓意着甜蜜、幸福和团圆。人们还会吃冬至饭，这是一种包含肉、蔬菜和酒的全素大餐，象征着健康和繁荣。
俄罗斯还有许多其他具有代表性的节日活动，如伏尔加河上的叶卡捷琳娜宫新年游行、圣彼得堡的红场烟火表演、莫斯科的大歌剧院新年音乐会等等。这些节日不仅展示了俄罗斯丰富的传统文化和生活方式，也反映了这个国家深厚的历史积淀和多元文化交融的魅力。探秘俄罗斯的节日习俗与文化展示，不仅可以深入了解俄罗斯人的历史、信仰和生活态度，更可以感受到这个国家独特的人文魅力和地域特色，让人们有机会沉浸在浓厚的文化氛围中，感受一个真正的俄罗斯。
中新网上海新闻6月10日电 （记者 王笈）一场以“从‘写信的人’到新译莎士比亚——傅光明与现当代文人的精神对话”为主题的文化盛宴近日在上海中版书房举行，特邀著名学者、翻译家傅光明作为主讲嘉宾，吸引了众多文学爱好者到场参与。
“从‘写信的人’到新译莎士比亚——傅光明与现当代文人的精神对话”。 主办方供图
傅光明现任首都师范大学外国语学院教授，是中国现代文学研究领域的权威学者，也是新译“注释导读本”《莎士比亚全集》的译者。他在老舍研究和莎士比亚翻译两大领域均取得了令人瞩目的成就。
活动伊始，傅光明重点介绍了他的新作《写信的人：老舍与其他》。这部作品以独特的书信体形式，记录了其与美国作家韩秀历时数年的跨洋通信历程。书中不仅展现了两位素未谋面的学者通过书信建立的深厚友谊，还深入探讨了老舍传记细节、赵清阁与老舍情感往事等珍贵史料，揭示了特殊历史时期知识分子的精神世界与人性光辉。
傅光明还分享了他翻译莎士比亚全集的艰辛历程与深刻感悟。2012年起，他着手翻译《莎士比亚全集》，至今已完成29部作品的翻译工作。他强调，翻译莎士比亚作品不仅需要深厚的语言功底，更需要对原著精神的深刻理解和把握。新译本《莎士比亚全集》注重注释与导读，旨在帮助读者更好地理解莎士比亚作品的内涵与价值。
《写信的人：老舍与其他》。 主办方供图
东方出版中心副总编辑刘佩英高度评价了《写信的人：老舍与其他》一书的学术价值和社会意义。她指出，该书是以独特书信体形式呈现的创新性文学研究作品，通过跨洋通信展现了学术对话的深度，对理解中国现代知识分子的精神史有重要贡献。东方出版中心将继续深耕学术出版领域，持续关注知识分子题材的优质书稿，为读者提供更多的学术精品读物。
当地时间6月11日，欧洲央行发布题为《欧元的国际地位》的年度报告。报告指出，2024年美元在世界各国外汇储备中占比46%，比前一年小幅下降。
报告称，黄金在各国外汇储备中的占比明显上升，达到20%，超过欧元成为全球第二大储备资产。报告称，这显示出各国央行倾向于使外汇储备多元化，并力求规避地缘政治风险。