无尽吸乳之女佣：一个独特的职业体验与人性观察，《失踪孩子档案》：他们不是“外星人”搜狐健康大连麦·精编 | 减肥能让高血压恢复正常吗？詹姆斯认为，即使最终哈佛招收国际生的资质不被撤销，但政策对未来造成的不确定性本身就“已经造成了伤害”。
《无尽吸乳之女佣：一场探索人性与职业的交织》
在中国，我们常常听到这样的描述：“无尽吸乳之女佣”，这是一个源于中国传统家庭观念和生活方式的独特职业体验。这个职业，既包含着繁重的生活工作，又蕴含着丰富的心理和社会学内涵。
作为一位无尽吸乳之女佣，她不仅需要具备熟练的操作技巧，还要具备良好的身体素质和心理承受能力。每天清晨，当太阳初升，女佣们就开始忙碌起来，为雇主的孩子准备早餐、打扫卫生、整理房间等家务工作。在这一过程中，她们不仅要精细地照料孩子的需求，还要细心地应对孩子的各种需求，如穿衣、喂食、洗澡等，同时还要应对突发状况，如孩子生病、哭泣、争吵等，这些都需要她们以高度的责任感和敏锐的心理洞察力来处理。
除了日常生活的琐碎和压力，无尽吸乳之女佣还面临着人情世故的考验。她们需要与雇主建立良好的关系，通过友善、尊重和理解的态度，赢得雇主的信任和支持。她们还需要妥善处理孩子与家人的关系，既要照顾好孩子的成长，又要维护好与家人的情感连接。这对她们来说是一份责任和挑战，也是一种人性观察。
在这份职业中，女性不仅扮演了照顾孩子的角色，也扮演了母爱的角色。她们用自己的行动证明了“母爱的伟大”，用无私的奉献诠释了什么是“敬业精神”。无尽吸乳之女佣的辛劳和付出，不仅体现在物质层面，更体现在情感深处，展现了中国女性坚韧不拔的精神风貌和对家庭的责任担当。
“无尽吸乳之女佣”的出现，是对传统社会背景下女性角色的一种独特描绘，它揭示了女性在日常生活中的角色转变，也为我们提供了一种新的视角去认识和理解女性的价值和意义。这份职业经历，让人们对人性有更深的理解，也让人们对女性群体有了更全面的认识和尊重。
瓦莱里娅·路易塞利曾在美国哥伦比亚大学研习比较文学与翻译——都是穿越“边界”的学问。在她的西班牙语和英语写作中，她也着迷于穿越边界——不仅是国家的边界，也包括语言的边界、身份的边界、文学体裁的边界。
她在虚构与非虚构之间来回穿梭，其成名作《假证件》是散文作品，后来的《我牙齿的故事》是小说，再后来，《告诉我结局是什么》（其西班牙语版书名为《失踪的孩子们》）回归非虚构——尽管这个书名看起来更像小说，《失踪孩子档案》可以视为《告诉我结局是什么》的延续，却又回到了虚构体裁——尽管这个书名看起来更像非虚构。
1
边界
《告诉我结局是什么》源于作家在纽约市移民法庭为数名面临被遣返命运的中美洲儿童担任志愿译者的经历。同为身在美国的“拉丁裔”，路易塞利和这些儿童的境遇天差地别。她是生活相对优越、每天遵纪守法等待获得绿卡的中产人士，而这些经历了千难万险侥幸活着穿越了美墨边境的孩子，则是“非法移民”，或者用一个看起来更仁慈的词来说，“无证移民”。
如果用一个更精确的法律术语来说，他们是nonresident aliens（外籍非居民）。在英语里，alien并不等同于foreigner，而是特指在一国之中没有合法公民身份的居住者，另外，这个词也可以指外星人。在翻译工作中，路易塞利了解到，这些儿童之所以选择来到美国，是因为别无选择，用她的话说，“不是为了追逐人们口中常说的‘美国梦’，这些孩子所寻求的仅仅是逃离旧日噩梦的一条生路”。他们不得不逃离法治崩坏、黑帮横行的故土，要与在美国的亲人团聚。在途经墨西哥、穿越美墨边境大片沙漠的漫长旅途中，他们要面对饥渴、迷路、抢劫、强奸、虐杀等各种危险。在对待移民越来越严苛的美国司法体系中，他们成了没有根、没有保障、没有未来的孤儿。路易塞利决定把他们的故事写下来。
“我知道，如果我不把他们每个人的故事写下来，我再写别的什么，就没有任何意义了。”她的这句话，有点像阿多诺的那个名句（“奥斯维辛之后，写诗是野蛮的”）。她选择了非虚构的书写方式，仿佛只有这么写，才能有效展现这些令人不适而又无法回避的事实。不过，在《失踪孩子档案》中，虽然涉及同样的题材，她又做出了新的尝试，似乎要证明，虚构体裁同样可以为这些残酷的事实做见证，可以唤起人们的行动。
出品 | 搜狐健康
作者 | 周亦川
编辑 | 袁月
肥胖是“三高”的高危因素，那么把体重控制住，血压就能降下来吗？搜狐健康大连麦”以《高血压，如何长治久安？》为主题，与中华医学会急诊医学分会第九届委员会复苏学组委员，美国心脏病学(ACC)高级专科会员(FACC)周鹏——搜狐视频关注流播主@周鹏心视野连麦，讨论高血压的防控话题。周鹏介绍，肥胖患者如果能够下定决心，带来非常显著的减重成果，很有可能能让血压药大幅减少，甚至停用的。