2018年度每日必干：挑战与进步的2018日常记事本，第二届“一带一路”科技交流大会发布8项重要成果《失踪孩子档案》：他们不是“外星人”对于当前易方达黄金主题基金产品持续出现的高溢价情况，易方达基金表示，旗下易方达黄金主题基金的运作正常，基金管理人仍将严格按照法律法规及基金合同的相关规定进行投资运作。截至目前，易方达黄金主题基金无其他应披露而未披露的重大信息，基金管理人仍将严格按照有关规定和要求，及时做好信息披露工作，该只基金二级市场的交易价格，除了有基金份额净值波动的风险外，还会受到市场供求关系、系统性风险、流动性风险等其他因素的影响。
中国，这个充满活力和机遇的大国，在过去的这一年中，每一天都充满了挑战和进步。在这个充满日新月异的时代，我们每个人都在经历着人生中的许多变化和发展。就个人而言，我以一个2018年度每日必干的“挑战与进步的2018日常记事本”，记录下这一年的点滴记忆。
挑战重重。在年初，我在工作中遭遇了前所未有的压力。我负责的一项大型项目需要在短时间内完成，时间紧任务重，而且我面对的是一支经验丰富的团队。面对种种困难和挑战，我并没有退缩，而是积极寻求解决方案，通过加班加点、优化流程、提高效率等方式，最终成功地完成了项目。这一年的挑战让我更加坚定了自我挑战的决心，并且使我更加明白了团队协作的力量。
不断学习是持续进步的重要途径。2018年，我有幸参加了一次行业内的研讨会，这是一个学习和交流的机会。在这次研讨会上，我听到了最新的行业趋势和技术发展，也了解了许多成功企业的经验和教训。这次学习让我对当前的工作环境有了更深的理解，也为我提供了提升自己的思路和方法。我也认识到，知识更新的速度越来越快，只有不断地学习新的技能和知识，才能跟上时代的发展步伐，提高自身的竞争力。
生活中也有一些值得庆祝和反思的时刻。今年是我结婚的一年，那一年对我来说意义重大。结婚后，我们一起经历了许多甜蜜的时刻，也有过一些小的挫折和困难。但是，我们都坚持下来，一起度过了这些难关，这让我更加深刻地理解到家庭的重要性，也更加珍惜我们之间的感情。回首过去的一年，我感到非常欣慰，因为我们共同走过的每一个阶段都留下了美好的回忆。
2018年是我们的工作生涯中的一年，也是我的个人成长的一年。这一年里，我承担了大量的工作责任，也收获了很多宝贵的经验和人脉资源。这一年，我学会了如何更好地处理人际关系，如何更有效地沟通和协调，也学会了如何在压力下保持冷静和理智。这些都是我在2018年工作中取得的进步，也是我对未来的信心来源。
2018年度，对我来说既是挑战，又是机遇。这一年，我经历了生活的变故，也学到了许多宝贵的知识和经验，也体验到了爱情的美好。我知道，未来还有更多的挑战等待着我去应对，但我相信，只要我始终保持挑战的精神，保持学习的态度，我一定能够实现自我价值，迎接每一次的成功和挑战。在此，我要感谢每一位帮助和支持我的人，是你们的支持和鼓励，让我在2018年取得了这样的成绩。在未来，我将继续努力，以更高的标准要求自己，为实现更大的梦想而奋斗。
第二届“一带一路”科技交流大会6月11日在四川成都开幕。开幕式上，大会共发布8项重要成果，具体包括：
发布《国家创新指数报告2024》（英文版）。报告基于国家创新体系理论框架，从创新资源、知识创造、企业创新、创新绩效和创新环境5个维度构建指标体系，对40个国家的科技创新能力进行测算和分析，成为衡量各国创新体系效能的权威工具，将为高质量发展提供决策参照和依据，为优化创新政策、企业产业升级提供权威指引。
支持中国科学家发起国际子午圈大科学计划。该计划将建立陆地最完整的东经120度至西经60度子午圈监测链，扩展形成全球一体化的多学科、多要素探测网络，实现对日地空间环境全纬度、全天候、日不落的立体观测；同时，结合天基探测，深入研究地球空间环境特征和变化规律，提示其受太阳爆发和地球活动双重驱动的机制，构建空间天气大模型和高精度预报产品，为应对空间天气灾害、和平利用空间提供科学依据。
启动“一带一路”人工智能科技创新专项合作计划，旨在加快推进共建国家在人工智能技术研发、产业赋能、人才培养和全球治理等方面的科技创新合作，构建长期稳定、互惠互利的人工智能科技合作关系，共同应对全球性挑战。
启动“一带一路”中医药科技创新专项合作计划，旨在与共建国家搭建中医药领域科技创新合作平台，加快推进共建国家在中医药理论联合研究、产品研发、标准建设、平台孵育、诊疗推广、人才培养和文化传承等方面的科技创新合作，服务健康丝绸之路建设，增进共建国家人民健康福祉。
启动第四批“一带一路”联合实验室建设，涉及基础前沿、现代农业、生命健康、工程装备等领域。中方将与合作伙伴持续推进联合实验室建设，使其成为集合开展人文交流、联合研发、技术转移等多形式、高水平交流合作的重要载体，成为持续产出互利共赢合作成果的标志性合作平台。
启动科技园区合作、空间信息科技、低碳技术、农业科技和公共卫生科技5个“一带一路”科技创新合作联盟，夯实共建“一带一路”科技创新伙伴关系。
启动建设中国成渝地区“一带一路”国际技术转移中心——这是中国政府在成渝地区面向共建“一带一路”国家部署的国际技术转移中心，由两地政府共建，整合成都、重庆两地国际技术转移要素资源，打造国际技术转移信息服务平台和交易平台。
启动中国成渝地区“一带一路”科技合作“双千”计划。到2030年，中国成渝地区将面向共建“一带一路”国家累计实施千项科技交流合作项目，支持千名青年科学家双向交流，重点聚焦成渝地区优势领域，与共建国家实施一批联合研发项目，促进科技成果双向转化应用。
本届大会以“共建创新之路，同促合作发展——携手构建‘一带一路’科技创新共同体”为主题，旨在2023年首届大会取得成效的基础上，机制化推动“一带一路”科技交流合作。
来源丨光明日报 记者丨杨舒 李晓东 周洪双
责编丨王思阳 监制丨丁蕾
瓦莱里娅·路易塞利曾在美国哥伦比亚大学研习比较文学与翻译——都是穿越“边界”的学问。在她的西班牙语和英语写作中，她也着迷于穿越边界——不仅是国家的边界，也包括语言的边界、身份的边界、文学体裁的边界。
她在虚构与非虚构之间来回穿梭，其成名作《假证件》是散文作品，后来的《我牙齿的故事》是小说，再后来，《告诉我结局是什么》（其西班牙语版书名为《失踪的孩子们》）回归非虚构——尽管这个书名看起来更像小说，《失踪孩子档案》可以视为《告诉我结局是什么》的延续，却又回到了虚构体裁——尽管这个书名看起来更像非虚构。
1
边界
《告诉我结局是什么》源于作家在纽约市移民法庭为数名面临被遣返命运的中美洲儿童担任志愿译者的经历。同为身在美国的“拉丁裔”，路易塞利和这些儿童的境遇天差地别。她是生活相对优越、每天遵纪守法等待获得绿卡的中产人士，而这些经历了千难万险侥幸活着穿越了美墨边境的孩子，则是“非法移民”，或者用一个看起来更仁慈的词来说，“无证移民”。
如果用一个更精确的法律术语来说，他们是nonresident aliens（外籍非居民）。在英语里，alien并不等同于foreigner，而是特指在一国之中没有合法公民身份的居住者，另外，这个词也可以指外星人。在翻译工作中，路易塞利了解到，这些儿童之所以选择来到美国，是因为别无选择，用她的话说，“不是为了追逐人们口中常说的‘美国梦’，这些孩子所寻求的仅仅是逃离旧日噩梦的一条生路”。他们不得不逃离法治崩坏、黑帮横行的故土，要与在美国的亲人团聚。在途经墨西哥、穿越美墨边境大片沙漠的漫长旅途中，他们要面对饥渴、迷路、抢劫、强奸、虐杀等各种危险。在对待移民越来越严苛的美国司法体系中，他们成了没有根、没有保障、没有未来的孤儿。路易塞利决定把他们的故事写下来。
“我知道，如果我不把他们每个人的故事写下来，我再写别的什么，就没有任何意义了。”她的这句话，有点像阿多诺的那个名句（“奥斯维辛之后，写诗是野蛮的”）。她选择了非虚构的书写方式，仿佛只有这么写，才能有效展现这些令人不适而又无法回避的事实。不过，在《失踪孩子档案》中，虽然涉及同样的题材，她又做出了新的尝试，似乎要证明，虚构体裁同样可以为这些残酷的事实做见证，可以唤起人们的行动。