沉浸式中文工作：跨越语言障碍的职场新体验，科普专家说慢病·精编 | 白内障+黄斑+视网膜静脉阻塞……叠加眼病，从哪儿开始治？深度体验iOS 26后，我发现了几个有意思的小功能除主论坛外，六个分论坛围绕“绿色出行与智慧交通”“人工智能与数字化”“先进材料与绿色化学”“生命健康与老龄化”“气候变化与可持续发展”等议题，探讨促进交叉学科的交流。来自剑桥大学、帝国理工学院、伦敦大学学院、谢菲尔德大学、诺丁汉大学、莱斯特大学等20余所高校、企业、科研院所的36位报告代表带来学术分享。(完)
国家主席习近平在2017年9月访问英国期间发表演讲时强调：“推动中英文化交流与合作，不仅有利于增进两国人民相互了解和友谊，也有利于世界的和平、稳定与发展。”这句话充分揭示了中国传统文化对全球化的深远影响，同时也阐述了跨语言障碍的工作环境对于现代职场的新挑战与机遇。
在全球化的进程中，无论是跨国企业总部还是新兴市场的企业，都需要进行大规模的人才流动和资源配置。随着中英文化的交流与融合，越来越多的中国企业开始尝试将中国的先进管理经验和人力资源优势引入到海外运营中，从而在拓展业务的也面临着跨越语言障碍的挑战。
语言是文化的重要载体，也是沟通的桥梁。在跨语言环境下工作，员工需要具备良好的语言理解能力和口译技巧，以确保信息的准确传递和企业的决策实施。许多企业往往忽视了这一关键环节，导致沟通效率低下，甚至引发误解或冲突。
跨语言环境下的工作环境可能带来文化差异的冲击，这可能会导致员工之间的理解和适应出现问题。例如，西方文化重视个人主义和个人空间，而东方文化则强调集体协作和团队精神。这种文化差异可能会导致员工在工作中产生抵触情绪，影响工作效率和项目质量。
由于母语为非英语的工作环境，员工可能面临难以学习新的语言和掌握新技能的问题。尽管互联网和多媒体技术的发展使得语言学习变得更为便捷，但实际操作起来却并非易事。一些公司通过提供专门的语言培训课程和在线资源，帮助员工提高跨语言能力，但这并不一定能解决所有问题。
正是这些挑战激发了企业积极探索创新的解决方案。一方面，企业可以通过加强跨语言培训和文化交流活动，提高员工的语言水平和国际视野；另一方面，他们也可以借助科技手段，如人工智能和语音识别技术，实现语言智能化管理，提升工作流程的自动化程度，减少语言障碍带来的负面影响。
一些企业在开展国际化业务时，积极寻求合作伙伴和供应商的支持，通过共同构建国际化的工作团队，共享语言和文化知识，以降低语言障碍带来的风险。企业还可以利用社交媒体和网络平台，建立多元化的招聘渠道，吸引来自世界各地的优秀人才，进一步增强公司的全球化竞争力。
跨语言障碍的工作环境为身处海外的企业提供了前所未有的机遇和挑战。面对这些挑战，企业应积极寻找有效的方法和技术，充分利用语言和文化的优势，同时也要注重培养员工的跨语言交际能力和创新思维，以实现跨语言工作的高效运作和持续发展。只有这样，企业才能在全球化的竞争中立于不败之地，创造出更多的商业价值和社会效益。
出品 | 搜狐健康
作者 | 刘家碧
编辑 | 袁月
随着年龄增大，眼睛出现器质性病变的风险也逐渐增加。一些老年人有不止一种眼病，该如何制定治疗方案？
在“科普专家说慢病”全国“爱眼日”专题节目中，北京协和医院眼科主任于伟泓介绍，有些叠加眼病可以通过一台手术同时解决，有些则需要先控制其中一种疾病的进展，再综合评估确定下一步的治疗策略。
今年的WWDC看了吗？苹果的六大操作系统更新了不少功能，我也将手上的苹果全家桶都升级到开发者预览版。尤其是大家关注度最高的iOS 26，就有挺多东西可以分享的。
除了统一命名，可能很多人就记得一个液态玻璃（Liquid Glass）吧？好不好看就不过多讨论了，毕竟个人喜好不同。也许是因为液态玻璃风头太大，其他更新点就有点被忽略了。
在iOS 26中，苹果更新了电池消耗统计功能。系统会自动记录用户每天各个应用的电量消耗，提醒你当天的电量是高于还是低于平时，在自动调配系统资源的同时，也方便用户进行自我时间管理。
苹果还新增了一个自适应电源模式（Adaptive Power）的选项，简单来说就是长时间学习用户的电池使用情况，在发现异常后自动调节亮度、后台功耗等，以延长电池续航。这个功能对于续航敏感的用户还是很实用的，建议开启。