喜讯!我得知儿子女儿即将归家:全家欢聚团圆的瞬间,《失踪孩子档案》:他们不是“外星人”原创 《三国演义》曹姓武将武力值大揭秘:谁才是曹营真・战神?对这部接近于曹雪芹文化背景的评点本进行意义重释和价值重估,有助于进一步发掘《红楼梦》的文化意蕴。
国家喜讯,我辈儿女将归乡团聚!此消息犹如春风拂过大地,吹散了冬日的寒冷,带来了新生的力量和喜悦。在我心中,这不仅仅是一份简单的家庭庆祝,更是一份深情厚意的期待与祝福。这一刻,我仿佛看见了那熟悉的笑容、那温暖的目光,以及那份久违的家庭气息,仿佛时光倒流,回到了那个曾经充满笑声与欢乐的日子里。
记得那一天,阳光明媚,天空如洗,空气中弥漫着淡淡的花香。我和妻儿共同迎接这个激动人心的时刻。我们手牵手走进客厅,迎接的是父母满面的笑容,那是他们对我们的期望、对家庭深深的爱意、对生活无限的向往。此刻,我们的心跳声如同鼓点般激昂,每一个眼神都充满了期待,每一个动作都透露出兴奋。
当我打开电视机,看到电视屏幕上显示的视频时,我的心中更是激动不已。画面中,父亲穿着朴实的中山装,显得庄重而稳重;母亲穿着典雅的长裙,优雅而大方。他们在镜头前翩翩起舞,脸上洋溢着幸福的笑容,仿佛在向全世界宣告,他们的儿女即将归来,将会带来新的希望和活力。
看着这一幕幕,我的心跳加速,思绪万千。我想起了小时候的我们,那时候的我们也是这般欣喜若狂。我记得我们在雨天里一起在公园玩耍,还记得我们一起看动画片,一起做作业,一起分享生活的点滴。那些日子虽然平淡,但却充满了快乐和温馨。
我们都长大了,各自在各自的岗位上奋斗拼搏,但那份深深的情谊从未改变。此刻,我们齐聚一堂,共享这份喜悦,是因为我们知道,无论我们在何处,无论我们从事何种职业,我们都有一颗心始终牵挂彼此,始终渴望回家团聚。
站在客厅中央,看着父母亲人微笑的脸庞,听着他们的讲述,我心中感慨万千。我知道,他们是为我们付出一切的人,他们为了让我们能够过得更好,不惜承受生活的艰辛,甚至愿意放弃自己的梦想,只为我们能够拥有美好的未来。
此时此刻,我心中的愿望只有一个,那就是让这美好的相聚永远持续下去。我希望我们能够放下手中的工作,放下生活的琐事,全身心地投入到这次亲情的盛宴之中,共享这份幸福,共享这份感动,共享这份属于我们家人的那一份欢乐。
在那一刻,我们的心情就像春天的花朵,热烈而灿烂。我们将一同歌唱,我们将一同舞蹈,我们将一同享受这个家庭聚餐的每一刻,因为这是我们对亲人的深深感谢,是对未来的美好憧憬,是对生活最真挚的热爱。
国家喜讯,我辈儿女即将归乡团聚。这一刻,我们感受到了家的温暖,感受到了亲情的力量,感受到了生活的美好。让我们以更加饱满的热情,更加坚定的步伐,去迎接更多来自远方的亲人,去拥抱更美好的未来,去感受更多的快乐和幸福。因为,这就是我们对家,对亲情,对生活的敬仰和感恩,是我们人生中最宝贵的财富。
瓦莱里娅·路易塞利曾在美国哥伦比亚大学研习比较文学与翻译——都是穿越“边界”的学问。在她的西班牙语和英语写作中,她也着迷于穿越边界——不仅是国家的边界,也包括语言的边界、身份的边界、文学体裁的边界。
她在虚构与非虚构之间来回穿梭,其成名作《假证件》是散文作品,后来的《我牙齿的故事》是小说,再后来,《告诉我结局是什么》(其西班牙语版书名为《失踪的孩子们》)回归非虚构——尽管这个书名看起来更像小说,《失踪孩子档案》可以视为《告诉我结局是什么》的延续,却又回到了虚构体裁——尽管这个书名看起来更像非虚构。
1
边界
《告诉我结局是什么》源于作家在纽约市移民法庭为数名面临被遣返命运的中美洲儿童担任志愿译者的经历。同为身在美国的“拉丁裔”,路易塞利和这些儿童的境遇天差地别。她是生活相对优越、每天遵纪守法等待获得绿卡的中产人士,而这些经历了千难万险侥幸活着穿越了美墨边境的孩子,则是“非法移民”,或者用一个看起来更仁慈的词来说,“无证移民”。
如果用一个更精确的法律术语来说,他们是nonresident aliens(外籍非居民)。在英语里,alien并不等同于foreigner,而是特指在一国之中没有合法公民身份的居住者,另外,这个词也可以指外星人。在翻译工作中,路易塞利了解到,这些儿童之所以选择来到美国,是因为别无选择,用她的话说,“不是为了追逐人们口中常说的‘美国梦’,这些孩子所寻求的仅仅是逃离旧日噩梦的一条生路”。他们不得不逃离法治崩坏、黑帮横行的故土,要与在美国的亲人团聚。在途经墨西哥、穿越美墨边境大片沙漠的漫长旅途中,他们要面对饥渴、迷路、抢劫、强奸、虐杀等各种危险。在对待移民越来越严苛的美国司法体系中,他们成了没有根、没有保障、没有未来的孤儿。路易塞利决定把他们的故事写下来。
“我知道,如果我不把他们每个人的故事写下来,我再写别的什么,就没有任何意义了。”她的这句话,有点像阿多诺的那个名句(“奥斯维辛之后,写诗是野蛮的”)。她选择了非虚构的书写方式,仿佛只有这么写,才能有效展现这些令人不适而又无法回避的事实。不过,在《失踪孩子档案》中,虽然涉及同样的题材,她又做出了新的尝试,似乎要证明,虚构体裁同样可以为这些残酷的事实做见证,可以唤起人们的行动。
要聊《三国演义》里的曹姓武将,那必须得从曹魏阵营里扒拉。毕竟曹操姓曹,整个家族在曹魏集团里那是根正苗红,武将数量多不说,地位还贼高。但问题来了:这些曹姓武将里,到底谁的武功最猛?今天咱就来好好掰扯掰扯。
像曹休、曹真这些人得先排除在外。为啥?因为他们是玩战略的统帅,不是冲锋陷阵的武将。虽说他们肯定懂点武功,但既没有跟人硬刚的战绩,也没在战场上和人拼杀过。所以咱今天只聊那些真刀真枪干仗的主儿。
曹仁字子孝,是曹操的堂弟。在大家印象里,他好像不算顶尖高手,甚至感觉比他弟弟曹洪还差了点。但你要说他武功弱,那可就错了,这哥们儿猛起来也是相当吓人。
他最高光的时刻是在原著第 51 回。当时牛金被东吴大军围困,曹仁一看急眼了,披甲上马带着几百号人就冲出去了。徐盛上来拦他,结果根本扛不住。曹仁不仅救出了牛金,发现还有几十号兄弟没出来,又杀回去把人全救了出来。这段看得我直拍大腿,这不就是翻版的张辽威震逍遥津吗?估计罗贯中写的时候没少参考张辽的事迹。
后来他还跟周泰打过一架。当时韩当跟曹洪打了 30 多回合,曹洪假装败走,曹仁上去跟周泰打了 10 来个回合也败了。但结合前后文看,这其实是他们使的计策,为了引诱周瑜上钩,所以这根本不是曹仁的真实水平,说不定他跟周泰压根儿就不相上下。