男人们眼中的女神:微妙的性别刻板印象与男性日美女的深层含义,《失踪孩子档案》:他们不是“外星人”“新政策”彰显中国市场开放性在一次次翻炒与调味中,我不仅学会了烹饪这些美味,还掌握了各类羹汤的制作精髓。
高雅、矜持、端庄、神秘,这些词语被无数次用来描绘女性的形象。在传统的社会结构中,这些形容词多用于描述那些拥有高贵气质,有品味、有教养,同时又略显神秘和独立的女性。在当今的现代社会,这种对女性的传统刻板印象正在被打破,越来越多的男性开始从自身的视角去审视和理解这个话题。
对于许多男性来说,女神往往意味着一种超越普通女性范畴的存在。她们可能是才华横溢的艺术家、成功的商人、优雅的科学家或者高尚的知识分子。他们通常拥有卓越的智力、敏锐的洞察力、超凡的艺术创造力以及高尚的人格魅力。在这种情况下,女性的性别不再是简单的代名词,而是具有独特的个人品质和独特性。
这种观念并不是毫无依据的。心理学研究表明,性别刻板印象在很大程度上影响了人们对女性的认知和评价。例如,一项研究发现,对于男性而言,他们更倾向于将女性视为严肃、冷酷、保守、富有、善良等特质,而对于女性,则更多地赋予其浪漫、热情、柔顺、独立、温柔等特征。这一观念导致他们在面对女性时,往往会更加注重她的外貌、穿着打扮、言谈举止,而忽视了她的内在素质和个人魅力。
男性眼中的女神究竟有哪些微妙的性别刻板印象呢?男性可能认为女神需要有较高的文化素养,这是由于他们的传统教育方式和价值观所决定的。在学校和家庭里,他们更多地接触到的是西方文化和精英文化,这样的环境塑造了他们对于女性形象的理解,使他们更容易将女性看作是知识渊博、精神内敛、深思熟虑的象征。男性也可能认为女神需要有出众的社交技巧,因为在人际交往中,良好的沟通能力和人际交往能力往往能够帮助她们在职场上取得成功,赢得他人的尊重和认可。
男性可能会把女神看作是一种权利的象征,这是因为他们长期受到传统文化和性别角色的束缚,形成了一种以男性为中心的价值观。在这一观念的影响下,男性可能会对女神持有一定的崇拜和尊敬,期待她能为自己的事业、生活带来更多的支持和帮助。他们可能会将女神视为一种权力或地位的象征,要求她在某种程度上满足他们的期望,甚至愿意牺牲一些个人自由和选择权来换取女神的认可和赞同。
值得注意的是,男性对女神的评价并非一成不变,它们也随着社会的发展和变化而有所改变。如今的社会环境强调个体的多元化和个性化的表达,男性开始逐渐认识到,女性不仅应该具备上述的优秀特质,还应具有独立思考、敢于创新、勇于探索的精神。他们开始欣赏女性的智慧、勇气和独立精神,而不是仅仅关注她的外貌和性格特征。
男人们的看法和对女神的评价在一定程度上反映了性别刻板印象的影响,但这种刻板印象并不总是消极的,它也有其存在的价值和意义。通过理解和接纳这种刻板印象,我们可以更好地认识女性,尊重女性的独特性和多样性,从而推动性别平等和多元文化的进一步发展。
瓦莱里娅·路易塞利曾在美国哥伦比亚大学研习比较文学与翻译——都是穿越“边界”的学问。在她的西班牙语和英语写作中,她也着迷于穿越边界——不仅是国家的边界,也包括语言的边界、身份的边界、文学体裁的边界。
她在虚构与非虚构之间来回穿梭,其成名作《假证件》是散文作品,后来的《我牙齿的故事》是小说,再后来,《告诉我结局是什么》(其西班牙语版书名为《失踪的孩子们》)回归非虚构——尽管这个书名看起来更像小说,《失踪孩子档案》可以视为《告诉我结局是什么》的延续,却又回到了虚构体裁——尽管这个书名看起来更像非虚构。
1
边界
《告诉我结局是什么》源于作家在纽约市移民法庭为数名面临被遣返命运的中美洲儿童担任志愿译者的经历。同为身在美国的“拉丁裔”,路易塞利和这些儿童的境遇天差地别。她是生活相对优越、每天遵纪守法等待获得绿卡的中产人士,而这些经历了千难万险侥幸活着穿越了美墨边境的孩子,则是“非法移民”,或者用一个看起来更仁慈的词来说,“无证移民”。
如果用一个更精确的法律术语来说,他们是nonresident aliens(外籍非居民)。在英语里,alien并不等同于foreigner,而是特指在一国之中没有合法公民身份的居住者,另外,这个词也可以指外星人。在翻译工作中,路易塞利了解到,这些儿童之所以选择来到美国,是因为别无选择,用她的话说,“不是为了追逐人们口中常说的‘美国梦’,这些孩子所寻求的仅仅是逃离旧日噩梦的一条生路”。他们不得不逃离法治崩坏、黑帮横行的故土,要与在美国的亲人团聚。在途经墨西哥、穿越美墨边境大片沙漠的漫长旅途中,他们要面对饥渴、迷路、抢劫、强奸、虐杀等各种危险。在对待移民越来越严苛的美国司法体系中,他们成了没有根、没有保障、没有未来的孤儿。路易塞利决定把他们的故事写下来。
“我知道,如果我不把他们每个人的故事写下来,我再写别的什么,就没有任何意义了。”她的这句话,有点像阿多诺的那个名句(“奥斯维辛之后,写诗是野蛮的”)。她选择了非虚构的书写方式,仿佛只有这么写,才能有效展现这些令人不适而又无法回避的事实。不过,在《失踪孩子档案》中,虽然涉及同样的题材,她又做出了新的尝试,似乎要证明,虚构体裁同样可以为这些残酷的事实做见证,可以唤起人们的行动。
近日,在拖轮助力下,载着上万个集装箱的“中远海运杜鹃”轮缓缓驶进天津港。得益于天津港中远海运美东航线的开通,来自北美的电子产品、家具、日化品等货物更便捷地到达中国市场。
天津港作为京津冀对外开放的窗口,这里正在打造我国北方地区联通国内国际双循环的重要战略支点。近年来,天津港陆续开通的中远海运美东航线、达飞海运中美航线等10余条外贸新航线,让辐射美洲、欧洲的“全球航运网”越织越密。
如今,天津港发挥海陆联动优势,持续优化中欧(亚)班列服务能力,中欧(亚)班列实现稳定发运,跨境陆桥运量规模稳居全国沿海港口前列,搭建起高效畅通的物流大动脉。与此同时,天津港智慧零碳码头不断迭代升级,生产效率屡屡刷新,积极打造服务全面对外开放国际枢纽港,持续推动京津冀对外开放水平不断提升。
政策赋能下,147条航线织密全球贸易网络,铁路路网与港口优势叠加,天津港以海陆协同的实践,诠释中国市场的开放性与吸引力。
作者:刘润芝、李帅、胡震泽
新华社音视频部制作