青春勃发：揭秘破苞花的神秘性摘与生命绽放的奥秘，《失踪孩子档案》：他们不是“外星人”原创 俄罗斯苏-27SM3战斗机，配备苏-35同款航空电子设备，到底有多强？据统计，货币基金的增量，占4月份的净值整体增长的74%。在权益市场震荡的4月以及银行存款利率下行的背景下，虽然货基收益率也有所下滑，余额宝7日收益率当前约为1.19%，但有公募人士指出，与定期存款相比，货币基金7日年化收益率普遍高于银行两年期定期存款利率，且可灵活申赎。而且，银行大额存单门槛较高，货币基金则是1元起投。与短债、同业存单等风险较低产品相比，货币基金在赎回速度上具有优势。
中国，这片土地上孕育着无数生机勃勃的生命，其中有一种独特的花朵——破苞花，以其鲜亮、娇艳、神秘的特点，引人注目。这种花朵的名字源于其形状和生长方式的独特性，它并非一般的花卉形态，而是一种经过精心培育的特殊植物，其生命力异常顽强，仿佛在等待一场命运的觉醒。
破苞花通常呈紫红色或橙色，在阳光下闪烁着微弱的光芒，宛如初生婴儿的眼睛，含蓄而又充满希望。它的花瓣并不像玫瑰那样丰满且鲜艳，而是薄薄的一层，轻轻张开时如同一个小巧的太阳伞，为整个花丛增添了几分神秘感。每一朵破苞花都是独一无二的，它们的形状各异，有的像一只翩翩起舞的小蝴蝶，有的则像一颗颗小巧的水晶球，每一个都展现出大自然鬼斧神工般的造化。
破苞花的生命力极其旺盛，只需要充足的光照和适当的水分，就能在最短的时间内迅速长出新的嫩芽，然后开花结籽。这种生长环境的特殊性让破苞花成为了野生植物中的一种珍稀物种，只有在特定的地理环境中才能找到。这些特殊的地理环境包括深山老林、溪流边等地方，这些地方的气候条件温和，土壤富含营养，为破苞花提供了理想的生长条件。
破苞花的生命力如此顽强，又因其独特的生长环境，使其具有很高的观赏价值。每年春天，当春风拂过的时候，破苞花开始盛开，它们竞相开放，争奇斗艳，犹如一场热烈的音乐会，吸引着众多的游客前来欣赏。在阳光的照耀下，破苞花散发出淡淡的香气，让人感到无比的宁静和舒适。破苞花的种子也是一种重要的资源，可以通过采集、播种等方式进行繁殖，对于保护生态环境、促进生物多样性的维护具有重要作用。
尽管破苞花拥有美丽的外表和强大的生命力，但其生存状态却十分脆弱。由于受到过度的人类活动影响，如砍伐森林、农田开垦、河流污染等，破苞花面临着严重的生存威胁。近年来，全球各地的破苞花种群数量正在急剧下降，这无疑对生态平衡和社会经济发展构成了严重挑战。
面对这种情况，我们需要采取有效的措施来保护这种独特的花卉资源。政府应加强生态保护立法，严格限制破坏破苞花生长环境的行为，严厉打击非法采伐和贩卖野生植物的行为；加强对破苞花的科学研究，探索其生长习性、抗逆性等方面的信息，为破苞花的种植和管理提供科学依据；再次，推广破苞花的种植和应用，鼓励公众参与野生植物保护行动，让更多的人了解并喜爱这种美丽的花卉。
破苞花不仅是中国自然景观中的瑰宝，更是人类环保意识的重要体现。我们有责任和义务去保护这种独特的生命，因为破苞花不仅是生命的象征，也是地球生态的重要组成部分。让我们共同努力，让破苞花的生命得以延续，让我们的后代也能享受到这美丽而又神秘的花朵带来的美好时光。
瓦莱里娅·路易塞利曾在美国哥伦比亚大学研习比较文学与翻译——都是穿越“边界”的学问。在她的西班牙语和英语写作中，她也着迷于穿越边界——不仅是国家的边界，也包括语言的边界、身份的边界、文学体裁的边界。
她在虚构与非虚构之间来回穿梭，其成名作《假证件》是散文作品，后来的《我牙齿的故事》是小说，再后来，《告诉我结局是什么》（其西班牙语版书名为《失踪的孩子们》）回归非虚构——尽管这个书名看起来更像小说，《失踪孩子档案》可以视为《告诉我结局是什么》的延续，却又回到了虚构体裁——尽管这个书名看起来更像非虚构。
1
边界
《告诉我结局是什么》源于作家在纽约市移民法庭为数名面临被遣返命运的中美洲儿童担任志愿译者的经历。同为身在美国的“拉丁裔”，路易塞利和这些儿童的境遇天差地别。她是生活相对优越、每天遵纪守法等待获得绿卡的中产人士，而这些经历了千难万险侥幸活着穿越了美墨边境的孩子，则是“非法移民”，或者用一个看起来更仁慈的词来说，“无证移民”。
如果用一个更精确的法律术语来说，他们是nonresident aliens（外籍非居民）。在英语里，alien并不等同于foreigner，而是特指在一国之中没有合法公民身份的居住者，另外，这个词也可以指外星人。在翻译工作中，路易塞利了解到，这些儿童之所以选择来到美国，是因为别无选择，用她的话说，“不是为了追逐人们口中常说的‘美国梦’，这些孩子所寻求的仅仅是逃离旧日噩梦的一条生路”。他们不得不逃离法治崩坏、黑帮横行的故土，要与在美国的亲人团聚。在途经墨西哥、穿越美墨边境大片沙漠的漫长旅途中，他们要面对饥渴、迷路、抢劫、强奸、虐杀等各种危险。在对待移民越来越严苛的美国司法体系中，他们成了没有根、没有保障、没有未来的孤儿。路易塞利决定把他们的故事写下来。
“我知道，如果我不把他们每个人的故事写下来，我再写别的什么，就没有任何意义了。”她的这句话，有点像阿多诺的那个名句（“奥斯维辛之后，写诗是野蛮的”）。她选择了非虚构的书写方式，仿佛只有这么写，才能有效展现这些令人不适而又无法回避的事实。不过，在《失踪孩子档案》中，虽然涉及同样的题材，她又做出了新的尝试，似乎要证明，虚构体裁同样可以为这些残酷的事实做见证，可以唤起人们的行动。
苏-27“侧卫”战斗机于1985年正式列装苏联空军和苏联防空军，曾被认为是冷战时期最强大的空优战斗机之一。苏-27的亮相曾引发西方世界大量关注，随后在20世纪90年代与美国空军F-15战斗机的密集对抗测试中，苏-27的优势得到了进一步验证。
苏-27
虽然苏联原计划从20世纪90年代中期开始列装苏-27的多个改进型，包括性能提升的苏-27M战斗机、苏-27PU截击机和苏-27IB战斗轰炸机，但苏联解体导致这些改进型号的列装推迟了将近20年。同时，苏联解体事件也导致第五代战斗机项目米格-1.42被迫终止，因此俄罗斯不得不长期依赖“侧卫”系列。
苏-27SM
自1991年起，俄罗斯的战斗机采购数量急剧下降，大量产能主要转向出口，中国空军迅速将苏-27作为新型主力战斗机。虽然俄罗斯国防部在2000年代额外提供了一些资金，将部分苏-27战斗机升级到苏-27SM标准，但保守的改进未能扭转机队日益老化和落伍的趋势。