五月丁香花盛放，独步京城竞秀芳华——探析五月丁香精品的魅力与价值，《失踪孩子档案》：他们不是“外星人”一夜之间，洛杉矶警方大规模抓捕2021年，贝莱德的中国灵活股票基金扛不住了，持续亏损后直接关门大吉。数据显示，这只基金成立没多久就亏了30%以上，惨不忍睹。贝莱德后来自己都承认，这市场环境太超乎想象了。
八月雨过，金风送爽的季节里，北京城里的街头巷尾、公园湖畔皆被五月的丁香花所笼罩。这个繁花似锦、清香四溢的季节，承载着北京市文人墨客对生活的赞美和对自然的向往，更孕育出了一种独特的精品——五月丁香。
在五月的北京城，丁香花成为了人们眼中的瑰宝，无论是在繁华的紫禁城还是静谧的小胡同，都能看到她的身影。每到这个时候，各色丁香如诗如画，如同一位翩翩起舞的舞者，静静地展示着她那曼妙的姿态和动人的魅力。从清晨至傍晚，丁香花的香气在整个城市中弥漫开来，沁人心脾，令人陶醉。
丁香花的色彩斑斓，既有娇嫩的白色，也有深沉的紫色，还有淡淡的粉色。每一朵丁香花都有其独特的形状和风格，有的如一串串晶莹剔透的珍珠，有的似一支支细长而柔美的笔触，还有的则像一颗颗小巧玲珑的宝石镶嵌在枝头。无论是单瓣还是复瓣，无论疏密有致还是散落于地，都展现出一种别样的风情和韵味。
五月丁香的香气独特而迷人，它既有清新的淡雅之味，又有浓郁的甜美香气，仿佛能让人瞬间进入一个宁静而美好的世界。这种香气不仅能使人感到舒适和放松，更能吸引着众多的游客和市民驻足欣赏和拍照留念。丁香花的香气也具有很高的药用价值，尤其是对于治疗感冒和头痛等疾病有着很好的效果。
除了观赏价值，五月丁香的价值更是无可替代。她是京城的代表性植物之一，是京城文化的重要载体。每年5月，北京都会举行一场盛大的丁香花节，吸引了大量国内外的游客前来赏花。丁香花也是北京的市花，象征着生机勃勃和繁荣昌盛，深受人们的喜爱和尊重。
五月丁香也是一种优秀的绿化材料。它的花朵大而美丽，能够美化环境，净化空气，具有很强的装饰和美化作用。在园林设计中，丁香树往往会被用来作为背景或点缀，为园林增添一抹优雅而宁静的色彩。
五月丁香还是科学研究的重要研究对象。随着科技的发展，科学家们对丁香的研究逐渐深入，发现了许多关于丁香的新特性、新用途和新药理作用。比如，丁香花中的某些化合物被证实可以抗氧化，保护人体免受自由基损伤；丁香花中的精油也被用于制作香水、护肤品和化妆品等，具有护肤和抗衰老的功效。
五月丁香花以其独特的色泽、独特的香气、及其在文化、绿化和科研等多个方面的价值，成为京城的一道亮丽风景线和一道独特的人文景观，体现了北京市的文化底蕴和生态价值。无论是作为一名旅游者，还是作为一个热爱生活的人，五月丁香都是我们亲近自然、感受生活的最佳选择，值得我们在五月这个特殊的季节里去探索和欣赏。
瓦莱里娅·路易塞利曾在美国哥伦比亚大学研习比较文学与翻译——都是穿越“边界”的学问。在她的西班牙语和英语写作中，她也着迷于穿越边界——不仅是国家的边界，也包括语言的边界、身份的边界、文学体裁的边界。
她在虚构与非虚构之间来回穿梭，其成名作《假证件》是散文作品，后来的《我牙齿的故事》是小说，再后来，《告诉我结局是什么》（其西班牙语版书名为《失踪的孩子们》）回归非虚构——尽管这个书名看起来更像小说，《失踪孩子档案》可以视为《告诉我结局是什么》的延续，却又回到了虚构体裁——尽管这个书名看起来更像非虚构。
1
边界
《告诉我结局是什么》源于作家在纽约市移民法庭为数名面临被遣返命运的中美洲儿童担任志愿译者的经历。同为身在美国的“拉丁裔”，路易塞利和这些儿童的境遇天差地别。她是生活相对优越、每天遵纪守法等待获得绿卡的中产人士，而这些经历了千难万险侥幸活着穿越了美墨边境的孩子，则是“非法移民”，或者用一个看起来更仁慈的词来说，“无证移民”。
如果用一个更精确的法律术语来说，他们是nonresident aliens（外籍非居民）。在英语里，alien并不等同于foreigner，而是特指在一国之中没有合法公民身份的居住者，另外，这个词也可以指外星人。在翻译工作中，路易塞利了解到，这些儿童之所以选择来到美国，是因为别无选择，用她的话说，“不是为了追逐人们口中常说的‘美国梦’，这些孩子所寻求的仅仅是逃离旧日噩梦的一条生路”。他们不得不逃离法治崩坏、黑帮横行的故土，要与在美国的亲人团聚。在途经墨西哥、穿越美墨边境大片沙漠的漫长旅途中，他们要面对饥渴、迷路、抢劫、强奸、虐杀等各种危险。在对待移民越来越严苛的美国司法体系中，他们成了没有根、没有保障、没有未来的孤儿。路易塞利决定把他们的故事写下来。
“我知道，如果我不把他们每个人的故事写下来，我再写别的什么，就没有任何意义了。”她的这句话，有点像阿多诺的那个名句（“奥斯维辛之后，写诗是野蛮的”）。她选择了非虚构的书写方式，仿佛只有这么写，才能有效展现这些令人不适而又无法回避的事实。不过，在《失踪孩子档案》中，虽然涉及同样的题材，她又做出了新的尝试，似乎要证明，虚构体裁同样可以为这些残酷的事实做见证，可以唤起人们的行动。
连日来，美国加州洛杉矶冲突愈演愈烈，抗议者与执法人员和国民警卫队人员的对峙仍在继续。当地时间6月11日，美国洛杉矶警察局称，共有225人于10日晚被捕。
与此同时，美国其他一些城市的抗议活动仍在蔓延，并出现升级。
洛杉矶延长宵禁措施
当地时间6月11日，美国加州洛杉矶警察局中央分局称，由于抗议活动持续，洛杉矶市中心部分地区将于当地时间11日20时至12日早6时继续实行宵禁。美国洛杉矶市长巴斯当天表示，宵禁将根据需要一直持续下去。
美国洛杉矶市中心225人于10日晚被捕
当地时间10日晚，美国洛杉矶警方在社交媒体上发文称，由于宵禁生效后，多个群体仍在宵禁范围内的市中心街上聚集，洛杉矶警方正在实施大规模抓捕。
警方透露，洛杉矶市中心10日晚有203人因未能疏散而被捕，17人因违反宵禁而被捕，另有3人因持有枪支而被捕，1人因使用致命武器袭击一名警察而被捕，还有1人因向洛杉矶警察局的飞艇发射激光而被捕。警方称，有两名洛杉矶警察局警察受伤。
此外，美国芝加哥警方宣布10日在芝加哥的抗议活动中逮捕了17人。芝加哥警察局表示，其中4人被控重罪，10人面临轻罪指控。报道称，对于那些被控重罪的人，拘留听证会定于当日晚些时候举行。
国民警卫队称已将拘留民众移交执法部门
当地时间6月11日，美国国民警卫队指挥官斯科特·谢尔曼表示，在洛杉矶抗议活动中，国民警卫队短暂拘留了平民，但他们很快就将这些人移交给了执法部门。
700名海军陆战队员仍在接受训练
当地时间6月11日，美国国防部长赫格塞思称，向洛杉矶部署军队“合法且符合宪法”。赫格塞思称，此次向洛杉矶部署军队旨在维护法律与秩序。
此外，央视记者当地时间11日获悉，美国北方司令部发言人表示，截至当日上午，被调往洛杉矶地区的700名海军陆战队员仍在接受训练，目前尚不清楚他们何时会被部署到街头以协助应对抗议活动。
另有美国军方官员当日表示，海军陆战队将“很快”在洛杉矶开始执法，但当天不会出现在街头。此外，驻扎在洛杉矶的部队已获得授权，在执法人员到达前可对个人进行临时拘留。
美国多家组织计划6月14日举行抗议活动
反对特朗普政府移民政策的抗议活动正在全美范围蔓延。多家组织计划6月14日——即华盛顿特区举行阅兵式之际，发起同步抗议。
目前已有两个组织联手筹划抗议活动，覆盖纽约、宾夕法尼亚、威斯康星、田纳西、佛罗里达、亚拉巴马、佐治亚、得克萨斯、加利福尼亚等多个州。另有独立抗议活动将在得克萨斯州奥斯汀举行，该州州长表示已准备好部署州国民警卫队。