BBBB搡BBB搡B1：四川方言的趣味与深意！，张吉人：非虚构的魅力，在真实与认知能力的交汇之处｜6月非虚构短故事招募国足出线形势：输印尼提前一轮出局 两连胜仍无主动权这些改编也意味着，多年来我面对来自各路读者、编剧、导演、演员的问题。他们试图将这个故事转化为另一种艺术形式，同时也在思考它的内核。当我回想这些问题时，发现它们几乎都可以归纳为两类。
四川方言，作为中国西南地区最为独特的语言系之一，其独特的语音和丰富的情感表达赋予了它无与伦比的文化魅力和深远内涵。让我们从其音韵学角度来了解四川方言的魅力所在。四川省位于中国的西南部，地理环境复杂多样，各种地貌交错，孕育出独特的地名、动词、形容词以及日常用语，形成了极具地方特色的发音系统。如在描述山峰时，“座（zhǔ）”字常常用于表示山脉之顶；而“冲（chōng）”字则常用于形容河流的急湍和汹涌；而在赞美稻田时，“黄（huáng）”字常常描绘丰收景象，给人以热烈和欣喜的感觉。
四川方言的语言特色体现在以下几个方面：其独特的声调变化、复杂的词组结构和独特的词汇组合，使得它的语音既有浓厚的地方色彩，又具有现代汉语的规范性和稳定性。例如，“搓巴（kǎo bā）”、“耙子（pá zi）”、“打鱼（dào yú）”等词语，在四川方言中都代表特定的动作和活动，其中“搓巴”常用来表示将物品或物体揉成一团的过程，而“耙子”则是指一种农具，通常用于耕种和翻土，这些生动形象的词语都富有生活气息和地域文化特色。
四川方言中的幽默元素也是其独具一格之处。四川方言通常带有浓厚的戏谑和逗趣风格，如“狗熊（gǒu wù）咬狗（gǒu māo）”、“擀面杖（bào miàn zhàng）敲蒜皮（fēi shū pí）”等有趣的口语表达，不仅符合人们日常生活中口语交流的习惯，同时也体现了当地人民对于生活的热爱和智慧。
四川方言以其独特的音韵、丰富的地域文化和幽默诙谐的特点，展示了中国西南地区的独特魅力和深厚的历史文化底蕴。在现代化进程中，我们应当珍视并传承这种宝贵的民族语言遗产，将其转化为更适应现代社会交流方式的通用语言，让世界更加了解和认识中国南方的独特风采。通过学习和实践四川方言，不仅可以增强我们的本土文化认同感，还可以提高我们的语言技能和跨文化交流能力，从而更好地理解和欣赏中国丰富多彩的文化多样性。
亲爱的朋友们，上个月我们邀请了上海译文出版社，"译文纪实"的负责人，曾经担任何伟《寻路中国》等书编辑等张吉人老师，和短故事学员分享了他做编辑多年的心得。
张吉人
上海译文出版社人文社科编辑，策划编辑过《崩溃：社会如何选择成败兴亡》《寻路中国》《落脚城市》《江城》等书。2013年起，策划并打造了“译文纪实”书系。2014年起，译文纪实丛书推出“日本现场观察”支线。2015年起，译文纪实丛书推出“自然与人”支线。2018年起，译文纪实丛书推出“看不见的美国”支线。目前为止，译文纪实丛书共推出150余种图书，总印量400多万册，获国家和地方奖项几十项。
三明治：您是怎么最早发现何伟的写作的？
张吉人：应该跟大家了解何伟的途径有相似的地方。他最初是在《纽约客》上的“中国来信”栏目写中国。我最早是在这本杂志上看到何伟写的一些长报道和文章。后续就是他出书，其实像《江城》这本书，跟《纽约客》没有太大的关系。然后我再作为中国出版行业的一个编辑，把他的书从国外的引进到中国，大概就是这样一个过程。所以我认识何伟也是这样倒过去的这样一个过程。
三明治：2010年代左右的中国环境对于引进新文本是否有一种热潮？
张吉人：对，以何伟的出版为例，是这样倒过来的过程。意思就是，我们回头看，他有个所谓的“中国三部曲”，从《江城》到《甲骨文》到《寻路中国》，他的写作顺序也是这样的。但是我们引进顺序是倒过来的，这其实是比较奇怪的。这里面有很多因素，一方面可能有政治审查的问题，另一方面何伟本人他对于在是否在大陆出版也有自己的态度。此外，还有就是你讲的一个大的背景，关于在大陆引进国外的优秀文本的趋势，这是一个三合一的过程。
三明治：国内非虚构写作的发展趋势及现状如何？非虚构写作相较于虚构写作有何特点？
张吉人：国内非虚构写作近年来有逐渐从机构作者中涌现的趋势，许多曾经受过严格新闻训练的作者也开始转向非虚构写作领域。尽管目前真正达到出版水平的优秀非虚构作品并不多，但整个群体都很勤奋，并且正朝着这个方向发展。随着对非虚构写作认识的加深，这种叙事方式和写作方式正被越来越多的写作者和读者接纳，具有良好的发展势头。非虚构写作相较于虚构写作，在表达自由度上可能被一些人认为不够自由，但实际上它的自由度也是相对的，且需要确保所有内容都是经过查证的事实。非虚构写作致力于构造一个他人可信任的真实文本，其创作过程充满魅力，而作品的社会影响力也与小说有所不同，它旨在告诉读者现实中存在的故事而非创造故事。
北京时间6月3日消息，在2日晚抵达印度尼西亚首都雅加达后，中国男足国家队全队进驻到距离中、印比赛场馆格罗拉蓬卡诺体育场不远的一家酒店。6月5日晚21:45分，中国队将在客场对阵印尼队。
目前国足所在的C组的积分榜，日本队以6胜2平，进24球丢2球积20分排在榜首，澳大利亚队以3胜4平1负，进13球丢6球积13分排在第2名，沙特以2胜4平2负，进4球丢6球积10分排在第3位，印尼队凭借着本轮的胜利以2胜3平3负，进8球丢14球积9分排在第4，巴林以1胜3平4负，进5球丢13球积6分排在第5名，国足则是2胜6负，进6球丢19球积6分排名垫底。
6月份的最后两场比赛，国足先要在客场对阵印尼队，一旦输球，将会确定提前一轮被淘汰，那么最后一场对阵巴林的比赛也就成为了伊万和众国脚的荣誉之战。
如果国足客场与印尼队踢平，则会继续保留争夺小组第4的希望，但是也非常渺茫，同时还需要看同组另一场巴林与沙特队的比赛结果才能确定当轮排名。随后国足还必须在最后一轮中主场战胜巴林，并且寄希望于印尼客战日本输球，如果出现积分相同的情况，还需要比拼净胜球，但国足目前-13个净胜球，届时很难占据优势。
如果国足客场能够如愿击败印尼，那么届时国足积分将与印尼持平，前四名的排名将会延续到最后一轮揭晓，当然主动权依然不在国足手中，一旦印尼在最后一轮能够赢下日本，可能即便我们能够收获两连胜，但是净胜球也比不过对手。