坤巴与欧派：多元文化下的跨界融合与创新探索前景广阔的趋势，难道你不想提前了解吗？，真实触动心灵的故事，难道你不想听听？
《坤巴与欧派：多元文化的跨界融合与创新探索》
随着全球化进程的加快，不同民族和文化的碰撞与交融日益显著，特别是以中国的藏族文化和西方的欧派建筑风格为代表的跨文化交流现象更是引起了广泛关注。这种多元文化的融合并非简单地将两种文化进行拼接或借鉴，而是通过深入挖掘各自文化内涵，实现形式上的创新与表达，并以此推动社会进步与文化繁荣。
在坤巴文化与欧派建筑的跨界融合中，首先表现为对传统文化的尊重和保护。坤巴文化是中国藏族人民在长期历史发展中形成的一种独特的音乐、舞蹈、信仰及生活习俗体系，蕴含着丰富的哲学思想、艺术魅力以及深厚的人文精神。欧派建筑则是源自欧洲的一系列现代化建筑设计理念和手法，以简洁明快、线条流畅的建筑造型和科学合理的空间布局著称，代表了现代主义建筑的最高成就。
在这种背景下，跨界融合的双方都在寻找一种既能保留其原有特色，又能在时代潮流中展现出独特魅力的方式。一方面，坤巴音乐家们利用自身的传统技艺，将藏族歌舞与现代电子乐相结合，创作出富有震撼力的原创音乐作品，如《龙舞飞扬》等，展现了藏族文化与现代流行文化的有机结合。另一方面，建筑师们在吸取欧派建筑精华的融入了本土元素，如青砖灰瓦、花窗格子、木构架等，创造出具有鲜明地域特色的建筑风格，如成都的宽窄巷子建筑群、拉萨的布达拉宫等，充分展现出了东方文化的包容性和开放性。
通过这样的跨界融合与创新探索，不仅丰富了当代建筑的艺术价值，也彰显了中国传统文化的独特魅力和全球视野。它也为构建和谐、共融的国际文化交流环境做出了积极贡献，为推动全球经济一体化提供了新的思路和路径。未来，随着更多跨文化的交流与合作不断深化，我们期待在更多的领域内看到更为精彩的文化融合与创新探索成果。
中新网上海6月4日电(范宇斌 郭琪)不久前，上海评弹团携手10名一级演员在联合国总部唱响婉转动听的吴侬软语，庆祝联合国成立80周年。这次演出给中国曲艺家协会副主席、上海市曲艺家协会主席、民盟上海戏曲艺术中心委员会副主委吴新伯留下深刻印象。
“虽然外国朋友可能听不懂我们的语言，但艺术是相通的。他们脸上的笑容告诉我，他们非常喜欢中国传统文化。”吴新伯4日受访时回忆道。
民盟盟员、上海评弹团演员朱琳此次随团赴联合国总部演出。她说：“评弹是国家级非物质文化遗产。我们希望借助评弹让世界听到吴语之美，通过传统戏曲艺术，讲好中国故事。”
民盟上海戏曲艺术中心委员会的民盟盟员吴新伯(左二)、杨婷娜(左三)、朱琳(左四)、周慧(左一)赴联合国总部演出评弹。 上海民盟供图
传统戏曲艺术是中华文化的明珠，也是中外文化交流的纽带。近年来，上海曲艺界的民盟盟员频频向世界“唱响”中国文化。2019年，上海越剧院的民盟盟员在上海豫园为中法两国元首夫妇表演越剧《梁祝》；2024年中法建交60周年之际，上海昆剧团携精华版《牡丹亭》赴法国巡演，广受欢迎。
正在举办的2025年日本大阪世界博览会上，上海昆剧团的民盟盟员在中国馆上演“昆曲进世博，上昆来了”演出，向世界传播中国的千年雅韵。演员们表示：“戏曲是中国传统文化瑰宝，兼具历史沉淀和艺术魅力，有助于搭起中国与世界交流的文化之桥。”
当下，传统戏曲艺术如何“破圈”？曲艺界的民盟盟员正在不断探索：沪剧表演艺术家、一级演员茅善玉带领团队9次赴敦煌采风，用10年时间打磨原创沪剧《敦煌女儿》，用艺术形式表达对敦煌精神的敬意。上海沪剧院的民盟盟员投身沪剧推广传播工作，培养近万名沪剧爱好者。一级演员徐蓉带领团队开设“沪语训练营”，已培育学员超1万名，带动5万余名青少年接触沪剧。
在传统评话的基础上，上海评弹团的民盟盟员融入现代元素，使其更贴近当代观众的审美需求。例如，评弹《战·无硝烟》突破传统的“一桌二椅”模式，借鉴现代戏剧的舞台调度方式，使表演更加灵活生动，并保留评弹的说噱和流派特色；此外，还将评弹与上海城市文化相结合，展现曲艺在城市文化中的独特价值。
舞台下，传统戏曲艺术以更轻盈的姿态走进年轻群体。民盟上海戏曲艺术中心委员会副主委张学伟参与组织上海越剧院青年创作沙龙，每月举办一期“青年·戏谈”。“我们设置不同文化议题进行深入探讨，通过跨院团、跨剧种、跨艺术门类的观念碰撞，激发青年戏剧人的创作活力。”张学伟说。