Jack and Rich：掌控财富的新势力亟待探讨的难题，未来能否找到解决方案？，备受关注的事件，难道不配有更多聚焦吗？
《Jack and Rich：掌控财富的新势力》
近年来，随着科技的飞速发展和社会环境的变化，一股崭新的财富力量——"掌控财富的新势力"正在崛起。在这样的背景下，两个关键人物Jack和Rich以其独特的个人能力和影响力，成为了引领财富流向的关键角色。
Jack，一名毕业于哈佛商学院的金融天才，他以敏锐的眼光洞见市场趋势，并凭借对市场的深度理解，成功创立了一家具有全球影响力的金融科技公司。他的公司专注于区块链技术的研发和应用，通过创新的商业模式和严谨的风险管理策略，逐步构建了一个涵盖数字货币、支付清算、保险经纪等多个领域的庞大生态系统，从而实现了财富的数字化、智能化管理。
而Rich，是一位拥有丰富经验的投资人和企业家，他以敏锐的投资嗅觉和独到的商业眼光，不仅在国内积累了丰富的财富，更在全球范围内建立了广泛的资产网络。在他的引领下，他的投资组合涵盖了房地产、能源、医疗保健等领域，涉及的领域广泛且多元化，为投资者提供了多元化的财富增值机会。
在这个财富新势力中，杰克和理查德的成功并非偶然。他们不仅拥有深厚的学术背景和专业的技能，更具备深入的社会洞察力和超人的决策能力。他们的故事展示了，只要有决心、有智慧、有勇气，任何人都可以掌握财富的力量，成为掌控财富的新势力。
财富之路并非一帆风顺。面对激烈的市场竞争和变幻莫测的经济环境，杰克和理查德不断挑战自我，勇于探索未知，推动着财富向着更加可持续的方向前进。他们坚信，只有不断创新、与时俱进，才能保持财富的活力和竞争力，成为这个财富新势力中的佼佼者。
杰克和理查德作为掌控财富的新势力代表，他们的故事为我们揭示了财富如何通过科技创新、专业管理和服务，转化为一种无形但强大的财富力量。他们的成功启示我们，只要胸怀梦想、坚守信念，努力提升自身的综合素质和创新能力，就有可能在这个日益复杂的世界中实现财富的价值最大化，成为掌控财富的新势力。
亲爱的朋友们，上个月我们邀请了上海译文出版社，"译文纪实"的负责人，曾经担任何伟《寻路中国》等书编辑等张吉人老师，和短故事学员分享了他做编辑多年的心得。
张吉人
上海译文出版社人文社科编辑，策划编辑过《崩溃：社会如何选择成败兴亡》《寻路中国》《落脚城市》《江城》等书。2013年起，策划并打造了“译文纪实”书系。2014年起，译文纪实丛书推出“日本现场观察”支线。2015年起，译文纪实丛书推出“自然与人”支线。2018年起，译文纪实丛书推出“看不见的美国”支线。目前为止，译文纪实丛书共推出150余种图书，总印量400多万册，获国家和地方奖项几十项。
三明治：您是怎么最早发现何伟的写作的？
张吉人：应该跟大家了解何伟的途径有相似的地方。他最初是在《纽约客》上的“中国来信”栏目写中国。我最早是在这本杂志上看到何伟写的一些长报道和文章。后续就是他出书，其实像《江城》这本书，跟《纽约客》没有太大的关系。然后我再作为中国出版行业的一个编辑，把他的书从国外的引进到中国，大概就是这样一个过程。所以我认识何伟也是这样倒过去的这样一个过程。
三明治：2010年代左右的中国环境对于引进新文本是否有一种热潮？
张吉人：对，以何伟的出版为例，是这样倒过来的过程。意思就是，我们回头看，他有个所谓的“中国三部曲”，从《江城》到《甲骨文》到《寻路中国》，他的写作顺序也是这样的。但是我们引进顺序是倒过来的，这其实是比较奇怪的。这里面有很多因素，一方面可能有政治审查的问题，另一方面何伟本人他对于在是否在大陆出版也有自己的态度。此外，还有就是你讲的一个大的背景，关于在大陆引进国外的优秀文本的趋势，这是一个三合一的过程。
三明治：国内非虚构写作的发展趋势及现状如何？非虚构写作相较于虚构写作有何特点？
张吉人：国内非虚构写作近年来有逐渐从机构作者中涌现的趋势，许多曾经受过严格新闻训练的作者也开始转向非虚构写作领域。尽管目前真正达到出版水平的优秀非虚构作品并不多，但整个群体都很勤奋，并且正朝着这个方向发展。随着对非虚构写作认识的加深，这种叙事方式和写作方式正被越来越多的写作者和读者接纳，具有良好的发展势头。非虚构写作相较于虚构写作，在表达自由度上可能被一些人认为不够自由，但实际上它的自由度也是相对的，且需要确保所有内容都是经过查证的事实。非虚构写作致力于构造一个他人可信任的真实文本，其创作过程充满魅力，而作品的社会影响力也与小说有所不同，它旨在告诉读者现实中存在的故事而非创造故事。