九九热五月：炎炎烈日下的田园乐章，万物生长的季节赞歌，张吉人：非虚构的魅力，在真实与认知能力的交汇之处｜6月非虚构短故事招募两盘不敌世界第一萨巴伦卡，郑钦文止步法网女单八强这个电池容量，放小屏机里就是独一档，以至于咱们编辑部之前买了小屏机的小伙伴，一个个的都感觉被这手机给背刺了，而且我发现蓝厂还跑到苹果后院里，给实况照片生态挖了个大坑。
小满过后，五谷丰登，九九热五月，大地上的每一个角落都洋溢着勃勃生机和盎然希望。在这个炎热的夏日里，田园的旋律悠扬，万物生长的季节赞歌在此刻奏响。
九九热五月，阳光如火，洒在田野上、山川间，唤醒了沉睡的生灵。田野里的稻浪翻滚，宛如金色的波涛，涌向远方的海洋，散发着成熟的气息，那是大地对生命的热情赞歌。那些娇嫩的麦穗，像是刚刚从母亲怀抱中撒落的孩子，静静地躺在土地上，吸收着充沛的养分，等待着丰收的到来。微风吹过，麦浪摇曳，发出沙沙的声音，仿佛是在轻声诉说着对未来的期盼和期待。
山川间的树木苍翠欲滴，叶子在阳光下闪闪发光，宛如一片片绿色的翡翠，随风摇曳。它们是大自然的音乐家，用树叶的语言，演奏出一首首欢快的歌曲，吸引着蝴蝶翩翩起舞，蜜蜂忙碌采蜜，共同谱写着夏季的和谐乐章。那些高大的乔木，犹如一位位坚强的战士，守护着这片广袤的土地，抵挡着风雨的侵袭，为这个季节增添了一份厚重的历史感和英雄主义色彩。
溪流清澈见底，流淌不息，潺潺流水带走了夏天的热气和烦恼，带来了清爽和宁静。鱼儿在水中自由自在地游动，偶尔跃出水面，溅起一圈圈水花，仿佛是在给人们讲述夏天的故事。那些可爱的小虾，穿梭在石缝之间，寻找食物，他们的生活充满了活力和乐趣，让人感受到大自然的奇妙与神奇。
九九热五月，是大地的丰收季节，也是万物生长的季节。在这期间，农民们辛勤耕耘，播种希望，收获快乐。他们顶着烈日，挥汗如雨，手中的农具在泥土里留下深深的印痕。他们在田间劳作，收割稻谷，感受着劳动带来的喜悦和满足，展现了坚韧和毅力。他们的眼神坚定而执着，那份对生活的热爱和追求，如同一颗炽热的心，永远燃烧在春天的田野上。
在这个炎热的五月，乡村的田园奏响了热烈的乐章，每一处都有自己的故事和韵律，每一颗种子都在孕育新的生命。九九热五月，是大自然的赞歌，是万物生长的季节，更是我们每个人心中的歌谣，让我们在炎炎烈日下，享受这份独特的田园诗篇，倾听生命的声音，感受生活的美好。在这个充满生机与活力的季节里，愿我们珍惜每一刻，感恩每一份自然馈赠，让我们的生活充满爱，充满希望，因为这就是九九热五月，那热辣的夏日里的田园乐章，那是万物生长的季节赞歌。
亲爱的朋友们，上个月我们邀请了上海译文出版社，"译文纪实"的负责人，曾经担任何伟《寻路中国》等书编辑等张吉人老师，和短故事学员分享了他做编辑多年的心得。
张吉人
上海译文出版社人文社科编辑，策划编辑过《崩溃：社会如何选择成败兴亡》《寻路中国》《落脚城市》《江城》等书。2013年起，策划并打造了“译文纪实”书系。2014年起，译文纪实丛书推出“日本现场观察”支线。2015年起，译文纪实丛书推出“自然与人”支线。2018年起，译文纪实丛书推出“看不见的美国”支线。目前为止，译文纪实丛书共推出150余种图书，总印量400多万册，获国家和地方奖项几十项。
三明治：您是怎么最早发现何伟的写作的？
张吉人：应该跟大家了解何伟的途径有相似的地方。他最初是在《纽约客》上的“中国来信”栏目写中国。我最早是在这本杂志上看到何伟写的一些长报道和文章。后续就是他出书，其实像《江城》这本书，跟《纽约客》没有太大的关系。然后我再作为中国出版行业的一个编辑，把他的书从国外的引进到中国，大概就是这样一个过程。所以我认识何伟也是这样倒过去的这样一个过程。
三明治：2010年代左右的中国环境对于引进新文本是否有一种热潮？
张吉人：对，以何伟的出版为例，是这样倒过来的过程。意思就是，我们回头看，他有个所谓的“中国三部曲”，从《江城》到《甲骨文》到《寻路中国》，他的写作顺序也是这样的。但是我们引进顺序是倒过来的，这其实是比较奇怪的。这里面有很多因素，一方面可能有政治审查的问题，另一方面何伟本人他对于在是否在大陆出版也有自己的态度。此外，还有就是你讲的一个大的背景，关于在大陆引进国外的优秀文本的趋势，这是一个三合一的过程。
三明治：国内非虚构写作的发展趋势及现状如何？非虚构写作相较于虚构写作有何特点？
张吉人：国内非虚构写作近年来有逐渐从机构作者中涌现的趋势，许多曾经受过严格新闻训练的作者也开始转向非虚构写作领域。尽管目前真正达到出版水平的优秀非虚构作品并不多，但整个群体都很勤奋，并且正朝着这个方向发展。随着对非虚构写作认识的加深，这种叙事方式和写作方式正被越来越多的写作者和读者接纳，具有良好的发展势头。非虚构写作相较于虚构写作，在表达自由度上可能被一些人认为不够自由，但实际上它的自由度也是相对的，且需要确保所有内容都是经过查证的事实。非虚构写作致力于构造一个他人可信任的真实文本，其创作过程充满魅力，而作品的社会影响力也与小说有所不同，它旨在告诉读者现实中存在的故事而非创造故事。
北京时间6月3日，中国金花郑钦文站上了法网女单四分之一决赛的赛场。
对阵世界排名第一的白俄罗斯名将萨巴伦卡，郑钦文以大比分0比2失利，无缘晋级四强。
郑钦文
本届法网，郑钦文已经创造了个人生涯的历史，在打进八强后刷新了自己在法网的最佳战绩。
而想要更进一步，挡在郑钦文面前的是一位实力强大的对手——赛会头号种子萨巴伦卡。这已经是萨巴伦卡连续第三个赛季打进法网女单八强。
在郑钦文与萨巴伦卡的生涯前6次交手中，郑钦文遭遇了对阵萨巴伦卡的6连败，但就在今年红土赛季的罗马站，郑钦文迎来了生涯突破，2比0击败萨巴伦卡闯进四强，终于越过了这座“高山”。
这次在法网再度展开交手，郑钦文也直言自己会全力以赴，“她肯定会非常难打，她是个进攻性非常强的球员，我只能做好自己应该做的，从第一分拼到最后一分。”
萨巴伦卡
比赛开始后，郑钦文迅速进入状态，率先连破带保取得3比1的领先，但萨巴伦卡在第8局完成回破将比分扳成4比4平。局末非保不可的发球局，郑钦文挽救盘点将比赛拖入抢七，但在抢七大战中遗憾未能顶住对手的攻势，以抢七3比7先丢一盘。
第二盘比赛，萨巴伦卡继续在郑钦文的发球局积极抢攻，连续两次攻破郑钦文的发球局，郑钦文虽然回破一次，但还是落于下风，最终再遭破发后以3比6失利，就此连丢两盘输掉本场比赛。