璀璨夜空下，无尽未知火舞森林狂欢：探寻神秘舞蹈的浪漫旅程，张吉人：非虚构的魅力，在真实与认知能力的交汇之处｜6月非虚构短故事招募传新版本visionOS将支持PS、Xbox等手柄灯火通明的研发大楼折射着中国技术人才的拼搏精神
一、引言
璀璨星空下，如诗如画的世界悄然展开，铺展着无尽未知的探索与火舞森林的狂欢。在这片充满神秘与魅力的土地上，一场令人向往的探险之旅正悄然上演，燃烧的火舞森林在月光的照耀下，犹如一首壮丽的交响乐，交织着无数浪漫的元素。
二、神秘火舞森林的浪漫画卷
火舞森林以其独特的自然景观和浓郁的文化气息，向世人展示了一幅既古老又现代的画卷。这里是一片绿色的海洋，深邃的林海中散布着无数棵高大挺拔的松树，仿佛是森林的守望者，守护着这片土地的秘密。每当夜幕降临，森林深处就会燃起熊熊篝火，火焰在黑暗中跳跃，像一只只闪烁的精灵，给这片原本沉静的森林增添了无限的生命力和活力。
篝火旁，一群舞者翩翩起舞，他们的身姿如同舞蹈家一般优雅而灵动，每一个动作都充满了力量和美感。他们跳着火焰芭蕾，时而轻盈地旋转，时而狂野地翻滚，时而优雅地摆动，每一步都展现出对大自然的热爱和尊重，同时也展现了人类对于美的追求和创新精神。他们的舞步就像一首首浪漫的歌曲，旋律悠扬而动听，让人仿佛置身于梦境般的世界之中。
三、火舞森林的浪漫之旅
在这个火舞森林的狂欢之夜，人们可以尽情享受这场视觉盛宴和心灵洗礼。无论是独自一人漫步在林间小道，还是结伴而行，都能感受到这份独特且浓厚的浪漫氛围。夜晚的篝火照亮了整个森林，使得每一步都充满了温暖和感动。在这里，你可以静静地倾听林间的鸟鸣虫叫，感受夜风拂过发梢带来的宁静；你可以仰望星空，欣赏那一颗颗明亮的星星，体验那一份无尽的宇宙之美；你可以和舞者们一起跳舞，感受那激情四溢的音乐节奏，体验那份无法用言语形容的独特韵味。
在这个过程中，你会发现，无论你是沉浸在艺术的殿堂，还是沉浸于自然的怀抱，甚至是陶醉于人生的酸甜苦辣，火舞森林都将成为你心中最美的记忆。它不仅仅是一座森林，更是一种生活的象征，一种对美好生活的热烈追求，一种对生命意义的深刻思考。
总结，璀璨夜空下，无尽未知火舞森林狂欢：探寻神秘舞蹈的浪漫旅程。这是一场属于自然与人类、梦想与现实的交融，是一次灵魂的旅行，一次心灵的震撼，一次生命的赞美。让我们在火舞森林的浪漫之夜，一起感受这个世界的神奇与美丽，一起品味人生中的酸甜苦辣，一起追寻那些隐藏在生活中的美好，一起去探寻那无尽的未知，去创造那个属于我们的璀璨夜空下的火舞森林狂欢之旅。
亲爱的朋友们，上个月我们邀请了上海译文出版社，"译文纪实"的负责人，曾经担任何伟《寻路中国》等书编辑等张吉人老师，和短故事学员分享了他做编辑多年的心得。
张吉人
上海译文出版社人文社科编辑，策划编辑过《崩溃：社会如何选择成败兴亡》《寻路中国》《落脚城市》《江城》等书。2013年起，策划并打造了“译文纪实”书系。2014年起，译文纪实丛书推出“日本现场观察”支线。2015年起，译文纪实丛书推出“自然与人”支线。2018年起，译文纪实丛书推出“看不见的美国”支线。目前为止，译文纪实丛书共推出150余种图书，总印量400多万册，获国家和地方奖项几十项。
三明治：您是怎么最早发现何伟的写作的？
张吉人：应该跟大家了解何伟的途径有相似的地方。他最初是在《纽约客》上的“中国来信”栏目写中国。我最早是在这本杂志上看到何伟写的一些长报道和文章。后续就是他出书，其实像《江城》这本书，跟《纽约客》没有太大的关系。然后我再作为中国出版行业的一个编辑，把他的书从国外的引进到中国，大概就是这样一个过程。所以我认识何伟也是这样倒过去的这样一个过程。
三明治：2010年代左右的中国环境对于引进新文本是否有一种热潮？
张吉人：对，以何伟的出版为例，是这样倒过来的过程。意思就是，我们回头看，他有个所谓的“中国三部曲”，从《江城》到《甲骨文》到《寻路中国》，他的写作顺序也是这样的。但是我们引进顺序是倒过来的，这其实是比较奇怪的。这里面有很多因素，一方面可能有政治审查的问题，另一方面何伟本人他对于在是否在大陆出版也有自己的态度。此外，还有就是你讲的一个大的背景，关于在大陆引进国外的优秀文本的趋势，这是一个三合一的过程。
三明治：国内非虚构写作的发展趋势及现状如何？非虚构写作相较于虚构写作有何特点？
张吉人：国内非虚构写作近年来有逐渐从机构作者中涌现的趋势，许多曾经受过严格新闻训练的作者也开始转向非虚构写作领域。尽管目前真正达到出版水平的优秀非虚构作品并不多，但整个群体都很勤奋，并且正朝着这个方向发展。随着对非虚构写作认识的加深，这种叙事方式和写作方式正被越来越多的写作者和读者接纳，具有良好的发展势头。非虚构写作相较于虚构写作，在表达自由度上可能被一些人认为不够自由，但实际上它的自由度也是相对的，且需要确保所有内容都是经过查证的事实。非虚构写作致力于构造一个他人可信任的真实文本，其创作过程充满魅力，而作品的社会影响力也与小说有所不同，它旨在告诉读者现实中存在的故事而非创造故事。
编译/VR陀螺
据外媒9to5Mac爆料，苹果正在积极为Vision Pro设备引入手柄支持，其中包括但不限于PS、Xbox等第三方手柄，此外，苹果可能还在构建一个名为“spatial controllers”（空间手柄）的外设产品。
此前Vision Pro支持连接蓝牙手柄使用，但苹果想要进一步打磨相关体验。未来如果用户下载运行2D游戏，可能会提醒需要配备PS、Xbox、MFi等手柄，如果是3D游戏，则会提醒需要连接空间手柄。
早些时候，彭博社也曾爆料称，苹果正在与索尼洽谈并试图为Vision Pro引入PS VR2手柄。不仅如此，苹果也在跟一些第三方开发者讨论了游戏移植问题（visionOS采用眼手交互，这跟以往很多VR/MR游戏交互截然不同）。
如果乐观估计，可能我们将会在即将到来的WWDC 2025上看到新版本visionOS在游戏手柄适配上面的更多动作。